Dans un monde où les traditions orales risquent de sombrer dans l’oubli, une application mobile se donne pour mission de les sauver. Labari, disponible sur Android et iOS, ambitionne de devenir la première bibliothèque vivante de récits africains, racontés en langues locales et traduits en français.
Lancée au Bénin et au Sénégal, la plateforme propose une immersion dans un patrimoine riche et souvent méconnu : contes ancestraux, récits historiques, témoignages de vie, sagesses populaires… Chaque histoire, chaque voix devient une pièce d’un puzzle culturel en voie de disparition.
Labari ne se contente pas de compiler des récits. Elle les rend accessibles à tous, à tout moment :
-
Écoute en ligne ou hors connexion
-
Téléchargement des contenus
-
Fonction “favoris” pour retrouver ses récits préférés
-
Classement par thèmes : contes fantastiques, traditions, sagesse, histoire…
L’application propose déjà plusieurs centaines d’enregistrements dès sa sortie, disponibles en fon, wolof et français. Chaque contenu est soigneusement traduit pour permettre une compréhension multiculturelle, en Afrique comme dans la diaspora.
Le projet répond à une urgence bien réelle. D’après l’UNESCO, une langue s’éteint toutes les deux semaines dans le monde. En Afrique, où l’on recense plus de 2 000 langues vivantes, c’est un pan entier de mémoire collective qui risque de disparaître.
Labari se veut plus qu’une application : un outil de sauvegarde, un pont entre générations, un levier pour la valorisation des langues africaines. En racontant ces histoires avec les mots d’hier et les outils d’aujourd’hui, la plateforme redonne une voix aux cultures locales souvent reléguées à la marge du numérique. « Chaque langue, chaque conte, chaque témoignage est un fragment de mémoire collective », affirment les fondateurs.
Leur vision : faire de Labari la référence mondiale du patrimoine oral africain.
Après le Bénin et le Sénégal, Labari prévoit de s’installer en Côte d’Ivoire et au Cameroun d’ici fin 2025, avant de s’ouvrir progressivement à d’autres régions du continent. Le projet entend fédérer une communauté d’écoute, de transmission et de création, en invitant chaque utilisateur à devenir gardien de mémoire. Labari est disponible dès maintenant sur Android et iOS.
Plus d’infos :https://labari.io/
